Världens bästa lilla språkföretag.

Utbildning, översättning och smarta kommunikationslösningar
som hjälper dig att synas, höras och sticka ut.



Kommunikation

Vi har erfarenhet av arbete över och med hela världen.
Från Norrbottenskommuner till internationella storföretag, från lokaltidningscopy till internationell marknadsföring och politik. Den erfarenheten använder vi för att skapa och lära ut klar och tydlig kommunikation. Vi erbjuder totallösningar med webdesign, copywriting och utbildning för företag och organisationer som vill nå ut i världen. Med oss får du alltid snabb, personlig service och en perfekt produkt.

Oavsett om du önskar utbildning och utveckling för dig själv eller din organisation, eller om du vill ha handfast hjälp med att skapa modern, digital kommunikation så har vi något som passar. Tveka inte att kontakta oss med frågor.

Översättning

Bra översättning är otroligt viktigt om du vill göra ett gott första intryck på en internationell publik. Vi är inte bara översättare, vi vet hur man skriver internationellt säljande, kommunikativt framgångsrik copy. Det handlar aldrig bara om att översätta ord, utan om att översätta och forma budskap för en internationell publik. Det kan vi – och det gör skillnad.

Dessutom har vi en översättningsprocess som är nästan unik på marknaden – allt material korrekturläses av en modersmålstalare, vilket innebär att du alltid får korrekt, tydlig text, gjord för att uppskattas av alla som läser den.

Vad tycker våra kunder?

thomasoberg

Har alltid fått snabba och bra översättningar, samt en lysande engelsk speaker i Louise Turner. Livfull, tydlig och medryckande. Mina texter om natur, djur och växter kräver ofta lite extra omsorg. Det måste vara hundra procent rätt när det gäller arter och andra facktermer. Jag har alltid varit nöjd.

Natur i Norr

karinaberg

Vi har anlitat Language Consulting som översättare av bl.a. våra turistguider för Luleå till engelska, både sommar- och vinterversionerna. De jobbar både snabbt och effektivt och vi är mycket nöjda med deras översättningstjänster. Allt har flutit på mycket smidigt i våra kontakter.

Business Development Leisure, Visit Luleå

tedlogart

Language Consulting har alltid levererat korrekt engelska med skönt flyt och bra känsla för innehållet, dessutom allt inom utsatt tid.

Kommunikatör, Visit Skellefteå

maudspencer

Konkret och användbar utbildning. Allt från branschspecifik terminologi till allmänkunskap och språkliga verktyg man har nytta av i internationella sammanhang, samtal och presentationer.

VD, Svalson

Vi har jobbat med bland andra:

Vi är Language Consulting

och vi gör vårt bästa för att vara världens bästa språkkonsulter, för din och vår egen skull.

adrian

Adrian Rodriguez

Jag är från början nyzeeländare men bor numera mer eller mindre permanent i Luleå i norra Sverige. Innan jag lämnade Nya Zeeland för mer än femton år sedan studerade jag handel och psykologi vid universitetet i Auckland.

Sedan dess har jag bott, jobbat och rest i Europa och Asien. Mitt intresse för språk och kommunikation har inneburit studier i 15 språk och jobb som lärare, översättare och tolk.

Som professionell språkutbildare har jag framgångsrikt utvecklat och undervisat i språkkurser på alla nivåer för såväl företag som enskilda.

jesper

Jesper Sandström

Jag är exilnorrlänning för tillfället boende i Göteborg, men jag reser och arbetar land och rike kring. Har älskat språk och kommunikation i allmänhet, översättning i synnerhet, sedan barnsben. Började min "karriär" som översättare i olika ideella IT-projekt online. Jobbade sedan under några år med IT och webbdesign, kommunikation och språkfrågor på kommunnivå, samt pluggade sociologi.

Skulle så till sist bli rättsvetare, men läste engelska vid sidan av. Där råkade jag träffa Adrian och vi bestämde oss för att jobba tillsammans.

Idag är jag huvudansvarig för översättning, tolkning och webb/copy/medieproduktion, men lämnar då och då mitt kontor för att hålla föreläsningar och utbildningar, själv eller tillsammans med Adrian. Få saker fascinerar mig mer än konsten att föra ut budskap på bästa möjliga sätt.

louise

Louise Turner

Jag är företagets utrikesrepresentant, boende i Brighton på Englands sydkust. Min farfar var multilinguist och väckte tidigt mitt språkintresse med grekiska och swahili. Min mormor talade också flera språk, däribland ryska, hon rattade ofta in Radio Dubrovnik och hon lärde mig det kyrilliska alfabetet.

Detta gjorde mig alltmer nyfiken på språk och jag blev sedan lärare vilket innebar fördjupning i engelskans språkliga och grammatiska vindlingar och avkrokar.

Jag har på senare år ofta besökt Sverige, vilket gett mig en god uppfattning om de svengelska fallgroparna och hur man undviker dem. Idag jobbar jag huvudsakligen som korrekturläsare tillsammans med Jesper och är utöver det konstnär, vilket jag också drar nytta av vårt arbete. Översättning och korrektur handlar om så mycket mer än bara ord, det handlar om att skapa någonting vackert och tilltalande.

Kontakt

Ditt namn (krävs)

Organisation/företag

Din mailadress (krävs)

Ämne

Meddelande

eller maila/ring direkt: jesper@languageconsulting.se / 0768020881